SmartCard Instructions

Choose a Language

 

Getting Started

Before you put your KeySmart SmartCard in your wallet, let’s get it connected to the Apple Find My app.

  1. Quickly press and release the Find My button toturn on your KeySmart SmartCard.
  2. Open the Apple Find My app on your iOS device,tap the “+” and select “Add Other Item” from the menu.
  3. The KeySmart SmartCard will appear on screen. Tap to connect and set a custom name and icon for your card.

Before using your KeySmart SmartCard for the first time, make sure to fully charge the battery using a wireless charging pad.

While charging, the indicator light will be red.When the battery is fully charged, the indicator light will be green.

Features of the Apple Find My app

KeySmart SmartCard works exclusively with the Apple Find My network. The Apple Find My network provides an easy, secure way to locate compatible personal items on a map using the Find My app on your iPhone, iPad, iPod touch, or Mac. Simply pair your compatible product with the Apple Find My app to view it right alongside your Apple devices. If your item ever goes missing, you can put it in Lost Mode to display a message and contact information to anyone who might find it. The Find My network is encrypted and anonymous, so no one else, not even Apple or the maker of your personal item, can view its location.

How to Enable or Disable the Apple Find My network

If you would like to disable your KeySmart SmartCard from accessing the Find My network, follow the steps below.

  1. To disable the Find My network, press and hold the Find My button on the Card for 3 seconds. The KeySmart SmartCard will beep twice.
  2. Press and release the Find My button once. The KeySmart SmartCard will play a tune.
  3. Press and hold the Find My button for 3 seconds. The KeySmart SmartCard will beep twice to confirm the Find My network has been disabled.
  4. To enable the Find My network, press and release the Find My button. The KeySmart SmartCard will play a tune to confirm the Find My network is enabled.

How to Perform a Factory Reset

If you would like to unpair your KeySmart SmartCard from your Find My account so that it can be paired to a different Find My account, follow the steps below.

  1. Open the Find My App, tap the Items tab, and tap your aSmartCard.
  2. Scroll to the bottom of the Item Detail card, tap Remove Item, and follow the onscreen instructions.
  3. On the SmartCard, press the Find My button 5 times in quick succession and hold the button on the 5th press.
  4. The KeySmart SmartCard will play a tune and perform the factory reset.

How To Find The Serial Number

To find your device's serial number, follow the steps below.

  1. Via the Find My app:
    1. Open the Find My app, tap the Items tab, and tap your KeySmart SmartCard.
    2. Scroll to the bottom of the Item Detail card. The serial number is displayed below Manufacturer.
  2. On the device:
    1. The serial number is printed on the backside of the KeySmart SmartCard.

Requirements

To use the Find My app to locate this item, the latest version of iOS, iPadOS, or macOS is recommended.

Privacy

The Apple Find My network uses advanced encryption to ensure that no one else, not even Apple or KeySmart can view the location of your KeySmart SmartCard.

Warranty

KeySmart SmartCard is designed to make your life easier. That’s why every KeySmart SmartCard is covered under warranty for one full year against defects in materials and workmanship. To learn more, visit getkeysmart.com/warranty.

Use And Care

KeySmart SmartCard is water-resistant but not waterproof. We encourage you to bring you KeySmart SmartCard along on most of your wild adventures, but deep-sea explorations (and the like) are not recommended. It is not recommended that you expose the KeySmart SmartCard to extreme hot or cold temperatures.

Spanish Instructions

Comenzar

Antes de colocar tu KeySmart SmartCard en tu billetera, vamos a conectarla a la aplicación Apple Find My.

  1. Presiona y suelta rápidamente el botón Find My para encender tu KeySmart SmartCard.
  2. Abre la aplicación Apple Find My en tu dispositivo iOS, toca el símbolo "+" y selecciona "Agregar otro artículo" en el menú.
  3. La KeySmart SmartCard aparecerá en la pantalla. Toca para conectarla y configura un nombre personalizado e icono para tu tarjeta.
  4. Antes de usar tu KeySmart SmartCard por primera vez, asegúrate de cargar completamente la batería utilizando una almohadilla de carga inalámbrica.

Mientras se carga, la luz indicadora será de color rojo. Cuando la batería esté completamente cargada, la luz indicadora será de color verde.

Características de la aplicación Apple Find My

La KeySmart SmartCard funciona exclusivamente con la red Apple Find My. La red Apple Find My proporciona una forma fácil y segura de localizar objetos personales compatibles en un mapa utilizando la aplicación Find My en tu iPhone, iPad, iPod touch o Mac. Simplemente empareja tu producto compatible con la aplicación Apple Find My para verlo junto a tus dispositivos Apple. Si alguna vez pierdes tu artículo, puedes ponerlo en el Modo Perdido para mostrar un mensaje e información de contacto a cualquiera que lo encuentre. La red Find My está cifrada y es anónima, por lo que nadie más, ni siquiera Apple o el fabricante de tu artículo personal, puede ver su ubicación.

Cómo habilitar o deshabilitar la red Apple Find My

Si deseas deshabilitar tu KeySmart SmartCard para que no pueda acceder a la red Find My, sigue los pasos a continuación.

Para desactivar la red Find My, mantén presionado el botón Find My en la tarjeta durante 3 segundos. La KeySmart SmartCard emitirá dos pitidos. Presiona y suelta el botón Find My una vez. La KeySmart SmartCard reproducirá una melodía. Mantén presionado el botón Find My durante 3 segundos. La KeySmart SmartCard emitirá dos pitidos para confirmar que la red Find My ha sido desactivada. Para habilitar la red Find My, presiona y suelta el botón Find My. La KeySmart SmartCard reproducirá una melodía para confirmar que la red Find My está habilitada.

Cómo realizar un restablecimiento de fábrica

Si deseas desvincular tu KeySmart SmartCard de tu cuenta de Find My para poder vincularla a una cuenta de Find My diferente, sigue los pasos a continuación.

  1. Abre la aplicación Find My, toca la pestaña "Artículos" y selecciona tu KeySmart SmartCard.
  2. Desplázate hasta la parte inferior de la tarjeta de detalles del artículo, toca "Eliminar artículo" y sigue las instrucciones en pantalla.
  3. En la SmartCard, presiona el botón Find My 5 veces seguidas y mantén presionado el botón en la quinta pulsación.
  4. La KeySmart SmartCard reproducirá una melodía y realizará el restablecimiento de fábrica.

Cómo encontrar el número de serie

Para encontrar el número de serie de tu dispositivo, sigue los pasos a continuación.

A través de la aplicación Find My:

  1. Abre la aplicación Find My, toca la pestaña "Artículos" y selecciona tu KeySmart SmartCard.
  2. Desplázate hasta la parte inferior de la tarjeta de detalles del artículo. El número de serie se muestra debajo de "Fabricante".

En el dispositivo:

  1. El número de serie está impreso en el reverso de la KeySmart SmartCard.

Requisitos

Para utilizar la aplicación Find My para localizar este artículo, se recomienda la última versión de iOS, iPadOS o macOS.

Privacidad

La red Apple Find My utiliza un cifrado avanzado para garantizar que nadie más, ni siquiera Apple o KeySmart, pueda ver la ubicación de tu KeySmart SmartCard.

Garantía

La KeySmart SmartCard está diseñada para facilitarte la vida. Por eso, cada KeySmart SmartCard está cubierta por una garantía de un año contra defectos en materiales y mano de obra. Para obtener más información, visita getkeysmart.com/warranty.

Uso y cuidado

La KeySmart SmartCard es resistente al agua pero no es impermeable. Te recomendamos llevar tu KeySmart SmartCard en la mayoría de tus aventuras, pero no se recomienda para exploraciones en el mar profundo u entornos extremadamente calientes o fríos.

German Instructions

Erste Schritte

Bevor Sie Ihre KeySmart SmartCard in Ihr Portemonnaie legen, lassen Sie uns sie mit der Apple Find My-App verbinden.

  1. Drücken Sie schnell die Find My-Taste, um Ihre KeySmart SmartCard einzuschalten.
  2. Öffnen Sie die Apple Find My-App auf Ihrem iOS-Gerät, tippen Sie auf das "+" und wählen Sie "Anderes Element hinzufügen" aus dem Menü aus.
  3. Die KeySmart SmartCard wird auf dem Bildschirm angezeigt. Tippen Sie darauf, um sie zu verbinden, und legen Sie einen benutzerdefinierten Namen und ein Icon für Ihre Karte fest.
  4. Bevor Sie Ihre KeySmart SmartCard zum ersten Mal verwenden, stellen Sie sicher, dass der Akku mit einer drahtlosen Ladematte vollständig aufgeladen ist.

Während des Ladevorgangs leuchtet die Anzeige rot. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Anzeige grün.

Funktionen der Apple Find My-App

Die KeySmart SmartCard funktioniert ausschließlich mit dem Apple Find My-Netzwerk. Das Apple Find My-Netzwerk bietet eine einfache und sichere Möglichkeit, kompatible persönliche Gegenstände auf einer Karte mithilfe der Find My-App auf Ihrem iPhone, iPad, iPod touch oder Mac zu lokalisieren. Koppeln Sie Ihr kompatibles Produkt einfach mit der Apple Find My-App, um es neben Ihren Apple-Geräten anzuzeigen. Wenn Ihr Gegenstand jemals verloren geht, können Sie ihn in den Verloren-Modus versetzen, um eine Nachricht und Kontaktinformationen für jeden anzuzeigen, der ihn finden könnte. Das Find My-Netzwerk ist verschlüsselt und anonym, sodass niemand, nicht einmal Apple oder der Hersteller Ihres persönlichen Gegenstands, seinen Standort anzeigen kann.

So aktivieren oder deaktivieren Sie das Apple Find My-Netzwerk

Wenn Sie Ihre KeySmart SmartCard vom Zugriff auf das Find My-Netzwerk deaktivieren möchten, befolgen Sie die folgenden Schritte.

Um das Find My-Netzwerk zu deaktivieren, halten Sie die Find My-Taste auf der Karte 3 Sekunden lang gedrückt. Die KeySmart SmartCard gibt zweimal einen Signalton ab. Drücken und lösen Sie die Find My-Taste einmal. Die KeySmart SmartCard spielt eine Melodie ab. Halten Sie die Find My-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Die KeySmart SmartCard gibt zweimal einen Signalton ab, um zu bestätigen, dass das Find My-Netzwerk deaktiviert wurde. Um das Find My-Netzwerk zu aktivieren, drücken und lösen Sie die Find My-Taste. Die KeySmart SmartCard spielt eine Melodie, um zu bestätigen, dass das Find My-Netzwerk aktiviert ist.

So führen Sie einen Werkreset durch

Wenn Sie Ihre KeySmart SmartCard von Ihrem Find My-Konto trennen möchten, damit sie mit einem anderen Find My-Konto verbunden werden kann, befolgen Sie die folgenden Schritte.

  1. Öffnen Sie die Find My-App, tippen Sie auf die Registerkarte "Artikel" und wählen Sie Ihre SmartCard aus.
  2. Scrollen Sie zum Ende der Artikel-Details-Karte, tippen Sie auf "Element entfernen" und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.
  3. Drücken Sie auf der SmartCard die Find My-Taste 5 Mal schnell hintereinander und halten Sie die Taste beim 5. Drücken gedrückt.
  4. Die KeySmart SmartCard spielt eine Melodie und führt den Werkreset durch.

So finden Sie die Seriennummer

Um die Seriennummer Ihres Geräts zu finden, befolgen Sie die folgenden Schritte.

Über die Find My-App:

  1. Öffnen Sie die Find My-App, tippen Sie auf die Registerkarte "Artikel" und wählen Sie Ihre KeySmart SmartCard aus.
  2. Scrollen Sie zum Ende der Artikel-Details-Karte. Die Seriennummer wird unter "Hersteller" angezeigt.

Am Gerät:

  1. Die Seriennummer ist auf der Rückseite der KeySmart SmartCard gedruckt.

Anforderungen

Um die Find My-App zur Lokalisierung dieses Elements zu verwenden, wird die neueste Version von iOS, iPadOS oder macOS empfohlen.

Datenschutz

Das Apple Find My-Netzwerk verwendet eine fortschrittliche Verschlüsselung, um sicherzustellen, dass niemand, nicht einmal Apple oder KeySmart, den Standort Ihrer KeySmart SmartCard sehen kann.

Garantie

Die KeySmart SmartCard ist darauf ausgelegt, Ihr Leben einfacher zu machen. Deshalb ist jede KeySmart SmartCard ein Jahr lang gegen Mängel in Material und Verarbeitung geschützt. Weitere Informationen finden Sie unter getkeysmart.com/warranty.

Verwendung und Pflege

Die KeySmart SmartCard ist wasserfest, aber nicht wasserdicht. Wir empfehlen, Ihre KeySmart SmartCard auf den meisten Ihrer Abenteuer mitzunehmen, aber Tiefsee-Explorationen (und Ähnliches) sind nicht empfohlen. Es wird nicht empfohlen, die KeySmart SmartCard extremen Hitze- oder Kältebedingungen auszusetzen.

French Instructions

Pour commencer

Avant de placer votre KeySmart SmartCard dans votre portefeuille, connectons-la à l'application Apple Find My.

  1. Appuyez rapidement sur le bouton Find My pour allumer votre KeySmart SmartCard.
  2. Ouvrez l'application Apple Find My sur votre appareil iOS, appuyez sur le "+" et sélectionnez "Ajouter un autre objet" dans le menu.
  3. La KeySmart SmartCard apparaîtra à l'écran. Appuyez dessus pour la connecter et définissez un nom personnalisé et une icône pour votre carte.
  4. Avant d'utiliser votre KeySmart SmartCard pour la première fois, assurez-vous de charger complètement la batterie à l'aide d'un chargeur sans fil.

Pendant la charge, le voyant sera rouge. Lorsque la batterie est entièrement chargée, le voyant deviendra vert.

Fonctionnalités de l'application Apple Find My

La KeySmart SmartCard fonctionne exclusivement avec le réseau Apple Find My. Le réseau Apple Find My offre un moyen facile et sécurisé de localiser des objets personnels compatibles sur une carte en utilisant l'application Find My sur votre iPhone, iPad, iPod touch ou Mac. Il vous suffit de jumeler votre produit compatible avec l'application Apple Find My pour le voir à côté de vos appareils Apple. Si votre objet est jamais perdu, vous pouvez le mettre en mode Perdu pour afficher un message et des informations de contact à toute personne susceptible de le trouver. Le réseau Find My est chiffré et anonyme, de sorte que personne d'autre, pas même Apple ou le fabricant de votre objet personnel, ne peut voir sa localisation.

Comment activer ou désactiver le réseau Apple Find My

Si vous souhaitez désactiver votre KeySmart SmartCard pour qu'elle n'accède pas au réseau Find My, suivez les étapes ci-dessous.

Pour désactiver le réseau Find My, maintenez enfoncé le bouton Find My sur la carte pendant 3 secondes. La KeySmart SmartCard émettra deux bips. Appuyez une fois sur le bouton Find My. La KeySmart SmartCard jouera une mélodie. Maintenez enfoncé le bouton Find My pendant 3 secondes. La KeySmart SmartCard émettra deux bips pour confirmer que le réseau Find My a été désactivé. Pour activer le réseau Find My, appuyez et relâchez le bouton Find My. La KeySmart SmartCard jouera une mélodie pour confirmer que le réseau Find My est activé.

Comment effectuer une réinitialisation d'usine

Si vous souhaitez dissocier votre KeySmart SmartCard de votre compte Find My afin de pouvoir la lier à un autre compte Find My, suivez les étapes ci-dessous.

  1. Ouvrez l'application Find My, appuyez sur l'onglet "Articles" et sélectionnez votre KeySmart SmartCard.
  2. Faites défiler jusqu'au bas de la carte de détails de l'objet, appuyez sur "Supprimer l'objet" et suivez les instructions à l'écran.
  3. Sur la SmartCard, appuyez sur le bouton Find My 5 fois rapidement et maintenez le bouton enfoncé lors de la 5e pression.
  4. La KeySmart SmartCard jouera une mélodie et effectuera la réinitialisation d'usine.

Comment trouver le numéro de série

Pour trouver le numéro de série de votre appareil, suivez les étapes ci-dessous.

Via l'application Find My :

  1. Ouvrez l'application Find My, appuyez sur l'onglet "Articles" et sélectionnez votre KeySmart SmartCard.
  2. Faites défiler jusqu'au bas de la carte de détails de l'objet. Le numéro de série est affiché sous "Fabricant".

Sur l'appareil :

  1. Le numéro de série est imprimé au dos de la KeySmart SmartCard.

Exigences

Pour utiliser l'application Find My pour localiser cet objet, la dernière version d'iOS, d'iPadOS ou de macOS est recommandée.

Confidentialité

Le réseau Apple Find My utilise un cryptage avancé pour garantir que personne d'autre, pas même Apple ou KeySmart, ne peut voir l'emplacement de votre KeySmart SmartCard.

Garantie

La KeySmart SmartCard est conçue pour simplifier votre vie. C'est pourquoi chaque KeySmart SmartCard est garantie pendant un an contre les défauts de matériaux et de fabrication. Pour en savoir plus, visitez getkeysmart.com/warranty.

Utilisation et entretien

La KeySmart SmartCard est résistante à l'eau mais pas étanche. Nous vous encourageons à emporter votre KeySmart SmartCard lors de la plupart de vos aventures, mais les explorations en haute mer (et similaires) ne sont pas recommandées. Il n'est pas recommandé d'exposer la KeySmart SmartCard à des températures extrêmement chaudes ou froides.